|
2009年 01月 22日
先週、義姉と姪っ子とご飯を食べているときのこと、突然「マンちゃんの英語教育はどうするつもりなの?」と聞かれました。家では日本語なんでしょう、わたしたちが英語で話しかけてわかるの?と・・・。そういえば義母もマンちゃんをあやすときには「今からグランマは英語ではなすよ~」と必ず言います。
冗談キツイですよ、皆さん!ここはカナダ、いやでも英語は話せるようになりますよ。父親だって立派なネイティブなんだしさ。日本語をいかに上達させるかを、今から悩んでいるところです。ガンタだってバイリンガル、マンちゃんがんばろーね。 日本語といえばうちの旦那。知っている人も多いのですが面白語録がたくさんあります。最近はちゃんとタイガドラマ(大河ドラマ)と言えるようになりました(昔はオオカワドラマだとおもっていたらしい)。面白いことをいったら必ず次の日に会社で暴露していた私。何か失言をするたびに「明日会社で言うんでしょう・・・」とがっくしきていた夫。現在産休中なもので、油断しているようです。私のブログなんて読まないしね・・・^^ 先日、明日は仕事でT&Tの近くを通るから何か買ってくるものがあったらメモしとけよっと言われて、買い物リストを作成。次の日の夕方、夫から電話がありました。 「ね~、チワワって書いてあるけど、これ何?犬じゃないよね?」 チワワなんか頼んだっけ??? 「一番下に書いてあるよ」 あ~~~~、それはチクワ! 昨日はこんなこともありました。お腹がすいてぎゃんぎゃん泣くマンちゃんをあやしながら 「マンちゃーん、お腹すいたね~。今から飲もうねー、ノモノモー、ノモヒデオー」って・・・がっくし、オヤジギャグ。そんな夫ですが、仕事が忙しくて日本語を勉強する暇がないとぼやきながら、日本語があやしくなってきたことに、かなりの不安を覚えているようです。がんばって~
by TTScott
| 2009-01-22 02:57
|
ファン申請 |
||